Jour du koromogae

Grâce à mon petit agenda franco-japonais je sais que c'est le jour du koromogae !!!!

Mais c'est quoi encore ce truc ?????????

Eh, bien c'est le changement d'uniforme pour un autre plus adapté à la nouvelle saison.

Dans de nombreuses institutions japonaises (écoles, entreprises, administrations), le koromogae 衣替え marque le changement d'uniforme des habits d'hiver pour ceux d'été et réciproquement.

Cette coutume japonaise remonte à l'époque de Heian(784-1185). À cette époque, le Koromogae était pratiqué aux mois d'avril, mai, août, septembre et octobre. A partir de l'époque Edo (1603-1867), le nombre de Koromogae fut réduit à deux, en avril et en octobre.

De nos jours au Japon, le Koromogae se déroule le1er juin et le1er octobre. Il se caractérise chez les employés au changement de chemises manches longues / courtes.

La date de cet événement est toutefois ajustée en fonction des régions et lorsque les températures sont éloignées des normales saisonnières. Le climat d'Hokkaido est par exemple beaucoup plus froid que celui de Kyusu.