Décorations japonaises pour l'année 2012

Dans un mois une nouvelle année va démarrer !!! Et 2012 est l'année du Tatsu, le dragon.
Les caractéristiques de personnes  née pendant une année du dragon : Ils sont dynamiques, impatients et obstinés. Ils ont une bonne santé et sont facilement enthousiasmes. Ils sont également honnêtes, sensibles et courageux.
Ils s'attirent la confiance des gens.

Boutique K-online chez rakuten

Boutique Suzukatu chez rakuten

Boutique K-online chez rakuten

Boutique Kisara chez rakuten

Boutique K-online chez rakuten

Boutique Shoindo chez rakuten

Boutique Suzukatu chez rakuten

Boutique Zakkayafree chez rakuten

Boutique Manekineko-orner chez rakuten

Boutique k-online chez rakuten

Boutique k-online chez rakuten

Boutique K-online chez rakuten

Boutique Suzukatu chez rakuten

Boutique Suzukatu chez rakuten

Bonne journée à tous !!!

Symboles des tissus japonais

Le Japon possède un grand nombre de motifs que l'on retrouve sur les kimono, yukata et furoshiki.
Je vais vous présenter la signification des motifs les plus représentes.

Le dragon

Ce motif vient de la Chine qui représente le pouvoir de l'empereur. Le Japon l'a largement utilisé comme symbole de bonne augure, et pour obtenir de bonnes récoltes et la réussite dans la vie.

Le lapin

Le lapin est l'un des douze animaux du zodiaque chinois et japonais. Il représente la nature. Il symbolise la sécurité, et une longue vie.

La grue et la tortue

Selon un proverbe japonais "La tortue vit dix mille ans et la grue vit mille ans". Tous eux symbolisent la longévité.
La tortue est le symbole d'un mariage heureux.

La libellule

Cet insecte est considéré comme agile et puissant dans le monde des insectes carnivores. Ainsi ce symbole permet de gagner au jeux de chance, d'avoir du succès et d'obtenir la victoire.

La carpe
Cet animal symbolise le courage face à l'adversité et aux difficultés car les carpes remontent les courts d'eaux pour se reproduire. Il est un symbole pour encourager les gens en difficultés. Il représente la chance, le succès dans la vie et dans la vie professionnel.
 
La fleur de prunier

Il symbolise la réussite scolaire.


Sakura, la fleur de cerisier

Ce symbole représente le printemps, la rentrée des classes et de l'année fiscale des entreprises. Il est le symbole de l’éphémère.


Le hibou

Il est un symbole de sagesse et d'apprentissage.






Arabesque

C'est un symbole de prospérité, de longévité car les traits se chevauchent.


Le canard mandarin

Le canard mandarin est un mâle, qui est utilisé comme symbole de bonne augure pour les femmes.

Le chrysanthème

Cette plante a été rapporté de la Chine. Il représente la bonne santé, la longévité et la richesse.



Le papillon

Il est le symbole de l'immortalité car il née chenille et devient papillon  par sa transformation dans sa chrysalide.

Bonne journée à tous !!!

Jeux traditionnels du Nouvel An japonais

Des jeux traditionnels sont liés au Nouvel An japonais. En effet on retrouve ces jeux comme symboles dans de nombreuses.

internet

Le 1er janvier les garçons jouent au cerf-volant, takoage. Il a été apporté probablement par des marchands chinois au 6e siècle.

internet

Et les filles jouent au Hanetsuki.
Le hanetsuki est le badminton traditionnel. Le volent est appelé hane et la raquette est appelé hagoita.
Le perdant a comme pénalité de l'encre de chine sur le visage.

internet

Le koma est une toupie importé au 8e siècle de Corée. Ce jeux est d'abord joué par les nobles de la Cour. Il devient très populaire au 17e siècle et reste populaire au près des enfants.

internet

Le fukuwarai ressemble à notre jeu la queue de l'âne. Il s'agit de mettre les éléments du visage tout en ayant les yeux bandés.

inernet

Karuta est un jeu de carte. Son nom est l'origine du mot portugais carta pour le mot carte. Ce jeu ce carte est basé dur l'apprentissage l'alphabet japonais. Le jeu consiste à associer un proverbe à une image selon la première syllabe qui doit être identique désignant l'image.

Bonne journée à tous !!!!

Symboles du Nouvel An japonais suite

Je vous présente des symboles du Nouvel An japonais que l'on ne trouve pas ou rarement en dehors du Japon.
Je suis tombée sur ses symboles sur des obi, furoshiki, des cartes de vœux ...

Les symbole Takara-zukushi qui peut être traduit par la richesse. Ces symboles représente le trésor du  navire des 7 dieux de la fortune :

La clé divine du trésor

Il symbolise la richesse car il permet de garder ses richesses à l'abri.
Il permet également de se protéger des prédateurs.

Les rouleaux du trésor

Ces rouleaux peuvent représentés des sutras. Les manuscrits et les livres étaient très important car ils conservaient les savoirs et les connaissances. Ils étaient un signe de richesse comme nos manuscrits au Moyen Age.

Le maillet magique

Il est le symbole de la richesse car la personne qui le possède peut obtenir la fortune en tapant m'importe quoi. En secouant le maillet au dessus de la tête d'une personne ses vœux se réalisent comme dans le conte Issun-bûshi.

La cape d'invisibilité

Il permet de cacher à la vue de tout le monde un trésor mais aussi de se cacher et ainsi de se protéger.
Il est fait de plume de Tengu.

Le parapluie

Il permet également de se cacher et se protéger du mal.

Le Poids

Il représente le poids utilisé dans les anciennes balance japonaise. Il symbolise l'épargne.

Le sac au trésor

Il contient des amulettes, des médicaments, des parfums et de l'agent.

Le clou de girofle

C'est une précieuse épice. En effet on l'utilisait pour réaliser de l'huile parfumée et des médicaments.


七宝 Shippô Cloisonné

Ces motifs représentent les 7 métaux précieux pour le bouddhisme.



La tortue

Ce motif représente la carapace d'une tortue. Ce symbole représente la chance et la longévité.
Quelque fois la tortue est représenté avec une sorte de queue qui est une sorte de cape d'algue ce qui représente sa longévité.

Bonne journée à tous !!!

Shishimai 獅子舞, la danse du lion japonais

Shishimai - internet

Shishimai 獅子舞 est la danse du lion japonais. Cette danse est originaire de Chine.
Les japonais se sont appropriés cette danse en y développent leur propre style. Il existe de très nombreuses danses qui se différencies selon les régions. 

Le lion peut être composé d'un seul ou de deux voir trois danseurs. Le shishimai est accompagné par la musique des tambours traditionnels, taiko.

Ces danses sont habituellement exécutées pendant le printemps et l'automne. En effet, elles sont liées à la bonne récoltes.

Mais cette danse à lieu également pendant le Nouvel An. Il permet de chasser les mauvais esprits. Si on se fait mordre par le lion cela permet de se protéger de tous les malheurs.
Le lion peut venir purifier les maisons et les magasins.
Il est un gage de santé et de prospérité pour les familles japonaises mais également de toute l'Asie.

A Takayama, il est possible de voir une exposition dédié au shishi le lion de cette danse. Le musée est situé dans le quartier de Sakura-machi. On peut y admirer 800 masques de lions, de tambours et divers objets liés aux festivals.

Petites vidéo :

 Danse du Nouvel An

Danse de Takayama

Bonne journée à tous !!!

Symboles du Nouvel An japonais

En ce moment les japonais sont certainement en plein effervescences pour préparer le Nouvel An.

En cherchant de nouvel décoration pour le nouvel An, je me suis demandée quel était la signification de certains symboles.

Ainsi je vous fais partager mes découvertes !!!

Le Kagami mochi ou gâteau de riz miroir

 Il est composé généralement de deux ronds de mochi et d'un daidai, une orange amère.
La forme ronde représente l'accomplissement dans la famille. L’empilement représente l'année en cours et la prochaine année. L'orange amère signifie la prospérité.

Il peut être orné également d'une algue de Konbu pour le bonheur et d'une brochette de kakis pour la prospérité.
Le kagami mochi est sur un présentoir appelé sanpo et la feuille sous le gâteau est appelé shiobeni, censé éloigné les incendies de la maison pour les années suivantes.
La fougère représente la pureté intérieur par la couleur blanche de la face interne de la feuille.

On peut également trouver une multitude d'autres symbole que j'évoquerais plus bas dans une liste.

Le Kanenonanuki ou l'arbre lucratif

 Il est traditionnellement fait de bambou et décoré d'ornements représentant la bonne fortune.

Les éléments que l'on peut retrouver sont :
un poison : le bonheur dans la vie
une pièce d'or : la prospérité
des dés : le succès
la cible et la flèche : la réalisation des objectifs
un éventail : plus de bonheur
une grue : longévité et fidélité
une tortue : la chance et la longévité
une toupie : jeu traditionnel du nouvel an
une raquette : jeu traditionnel du nouvel an 

Kadomatsu

Il est fait de branches de pin et de bambous. Kadomatsu (kado = entrée, matsu = pin) est utilisé par pair. Il orne les entrées des maisons, des bureaux et des immeubles du 1er au 7 janvier. Cette décoration permettrait d'encourager Toshigami-sama, le dieu de l'année à entrer et protéger le foyer.

Le pin représente la longue vie, la fidélité et l'illumination. Quand au bambou, il représente la force, la souplesse et la vitalité. Les bambous sont de différentes hauteurs qui représente le ciel, la terre et l'homme. On retrouve ces symboles dans l'ikebana.


Shimekazari

C'est une décoration faite de paille de riz. Il peut être placé à l'entrée de la maison, dans la cuisine au dessus du fourneau, ou encore au dessus du kamidana. Il permet d’empêcher l'entrée de mauvais esprits.

D'autres symboles que l'on peut recontrer :
Crevette : longévité
Carpe : esprit indomptable
Orange : bonne santé

Pour plus d'information sur le sujet je vous conseille ses billets :
Le Nouvel An au Japon
Kamidana ou encore l'étagère à dieux
Décorations duNouvel An japonais
 Le Hagori-Ichi

 Bonne journée à tous !!!